title: "Złote copki" - czepce, element do stroju mieszczki żywieckiej
title: "Zlote copki" - bonnets, part of dress of townswoman from Żywiec
description: W skład kolekcji cyfrowej wchodzą czepce stanowiące element stroju mieszczki żywieckiej tzw. „złote copki”. Czepce te, noszone są przez mężatki do uroczystego mieszczańskiego stroju żywieckiego. Są one bogato zdobione złotymi nićmi, haftowane w większości w motywyroślinne, zdobione cekinami i koralikami.Przód czepca zdobiony jest koronkową, układaną w kontrafałdy ryszką, tył natomiast układaną w tzw. bufki wstążką, tzw. foborkiem tylnim, który spływa na plecy.
description: A collection of bonnets, which were part of dress of townswomen from Żywiec, called "złote copki" ("golden bonnets"). The bonnets were worn by married townswomen to the formal dress. They are richly decorated with golden threads, embroidered with floral motives, and adorned with sequins and beads.
type: Digital Collection
type: NonPeerReviewed
identifier: http://www.michael-culture.org/pl/419/1/czepiec.jpg
identifier:   "Złote copki" - czepce, element do stroju mieszczki żywieckiej  [Digital Collection] 
relation: http://www.michael-culture.org/pl/419/