MICHAEL European portal: Explore the European digital cultural heritage MICHAEL Project Logo

Serwis europejski MICHAEL

Europejski serwis MICHAEL zapewnia dostęp do cyfrowych zasobów muzeów, bibliotek i archiwów. Na witrynę internetową składają się następujące elementy:

  • Wyszukiwalna bazy danych dotyczącej cyfrowych zasobów muzeów, bibliotek i archiwów w kilku krajach europejskich
  • Artykułów i historii użytkowników, dajacych pogląd na różne aspekty europejskiego dziedzictwa i zawartości stron projektu MICHAEL
  • Informacje na temat projektu MICHAEL, używanej w nim technologii i odnośniki do przydatnych materiałów

Baza danych MICHAEL

Baza danych MICHAEL składa się z narodowych spisów zasobów cyfrowych, które zostały przygotowane przez partnerów projektu. Każdy spis narodowy zawiera opisy kolekcji i witryn internetowych, CD-ROM-ów i innych produktów i usług dostępnych w muzeach, bibliotekach i archiwach. Opisy zostały stworzone specjalnie dla projektu MICHAEL przez pracowników powyższych instytucji, lub w ich imieniu. Szczegóły są pobierane bezpośrednio ze spisów narodowych, tworząc część bazy danych projektu MICHAEL dla serwisów europejskich.

Kraje i języki

W czasie powstawania tego tekstu, wiosną 2008 roku, planowano włączenie do serwisu europejskiego MICHAEL katalogów narodowych z Bułgarii, Czech, Estonii, Finlandii, Francji, Grecji, Hiszpanii, Holandii, Łotwy, Malty, Niemiec, Polski, Słowacji, Szwecji, Węgier, Wielkiej Brytanii i Włoch. Początkowo były obsługiwane trzy języki (angielski, francuski i włoski), ale nowe są dodawane wraz z dołączaniem kolejnych katalogów narodowych. Do lata 2008 roku serwis powinien być dostępny w szesnastu językach, a użytkownicy będą mogli wybrać preferowany język wyszukiwania i przeglądania zawartości bazy MICHAEL, a także pozostałej zawartości witryny. Rekordy są przechowywane w bazie danych w językach oryginalnych i częściowo w tłumaczeniu. Użytkownicy mają dostęp do narzędzi do tłumaczenia maszynowego, co pozwala na przetłumaczenie szczegółów rekordu na wybrany język.

Mamy nadzieję, że w przyszłości dołączy się więcej krajów Europy i udostępnią one dane na temat zasobów cyfrowych swoich muzeów, bibliotek i archiwów za pośrednictwem serwisu europejskiego MICHAEL.

Skontaktuj się z nami aby uzyskać więcej informacji.

Top