Il servizio europeo MICHAEL dà accesso alle collezioni digitali di musei, biblioteche, archivi e altre organizzazioni culturali. Il sito web offre:

Una banca dati in cui possono essere ricercate le risorse digitali di musei, biblioteche e archivi di diversi paesi europei

Articoli e storie di utenti riguardanti i diversi aspetti del patrimonio culturale europeo e i contenuti di MICHAEL

Informazioni sul progetto MICHAEL, sulla tecnologia adottata e collegamenti a materiali di interesse

La banca dati MICHAEL

La banca dati MICHAEL si fonda sugli inventari nazionali di risorse digitali creati dai partner del progetto. Ciascun inventario nazionale prevede la descrizione delle collezioni digitali e dei siti web, CD-ROM e altri prodotti e sevizi realizzati da musei, biblioteche e archivi. Le descrizioni sono state redatte da catalogatori che lavorano per conto delle stesse istituzioni culturali. I dati vengono raccolti automaticamente dalle banche dati nazionali (harvesting), entrando così a far parte della grande banca dati europea MICHAEL sui cui si basano i servizi offerti dal portale europeo.

Paesi e lingue

Il servizio europeo MICHAEL si basa attualmente sugli inventari nazionali di Francia, Italia e Regno Unito. I servizi sono attualmente disponibili in tre lingue: inglese, francese e italiano. Gli utenti possono scegliere la lingua che preferiscono per ricercare e navigare nei contenuti della banca dati MICHAEL, oltre che nei contenuti redazionali del sito web. I record sono mantenuti nella banca dati nella loro lingua originale e tradotti solo in parte. Viene offerto l’accesso a strumenti di traduzione automatica per tradurre le informazioni di dettaglio nella lingua preferita.

A partire dal 2008, nel servizio europeo MICHAEL confluiranno nuovi contenuti provenienti da Repubblica Ceca, Finlandia, Germania, Grecia, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Spagna, Svezia, Ungheria. Di conseguenza, i servizi del portale saranno resi disponibili anche in altre lingue.

Ci auguriamo che in futuro altri paesi europei prendano parte al progetto, mettendo a disposizione attraverso il servizio europeo MICHAEL informazioni sulle risorse digitali dei loro musei, biblioteche e archivi.

Contatti:AskMichael@amitie.it