Nous tenons à remercier l'aide et le soutien des membres du consortium du projet dans la création de ce site, nos remerciements s'adressent en particulier à:

Sabina Aneva, Jean-François Bertrand, Richard Blandin, Rossella Caffo, Stéphane Cagnot, Anna Christaki, Petr Coban, David Dawson, Giuliana De Francesco, Christophe Dessaux, Antonella Fresa, Kate Fernie, Monique Gross, Monika Hagedorn-Saupe, Piotr Kozurno, Marie-Véronique Leroi, Henk Matthezing, Sebastian Michalek, Terhi Mikkola, Katerina Moutogianni, Claire de Rasilly, Maria Sliwinska, Pier Giacomo Sola, Martin Sévigny, Arne Stabenau, Andrea Tempera, Martine Tayeb, Vassilis Tzouvaras, Andres Uueni and Mikkael Vakari.

Beaucoup d'autres personnes nous ont aidé pour la traduction mais également en nous fournissant des images.

Nous remercions l'appui de la Commission européenne pour son financement de cette initiative.

La plate-forme logicielle a été développée par AJLSM et Devoteam a fourni un appui technique.

La conception graphique du site a été réalisée par Hyptique