MICHAEL European portal: Explore the European digital cultural heritage MICHAEL Project Logo

MICHAEL European Service

El servicio europeo MICHAEL proporciona acceso a recursos digitales de museos, bibliotecas y archivos. El sitio web incluye:

  • Una base de datos de recursos digitales de museos, bibliotecas y archivos de varios países europeos en la que se pueden realizar búsquedas.
  • Artículos e historias de usuarios referentes a varios aspectos del patrimonio cultural europeo y a los contenidos de MICHAEL.
  • Información sobre el proyecto MICHAEL, la tecnología que utiliza y enlaces a materiales útiles.

Base de datos MICHAEL

La base de datos MICHAEL se basa en los inventarios nacionales de recursos digitales que han sido creados por los socios del proyecto. Cada inventario nacional incluye descripciones de colecciones digitales y sitios web, CD-ROM y otros productos y servicios que han sido creados por los museos, bibliotecas y archivos. Las descripciones han sido especialmente realizadas para MICHAEL por gente que trabaja en las propias instituciones culturales o para ellas. La información es recopilada directamente de los inventarios nacionales para que forme parte de la base de datos MICHAEL para los servicios europeos.

Countries and languages

En el momento de redactarse esta información, en la primavera de 2008, existen planes para incluir en el servicio europeo MICHAEL los inventarios nacionales de Alemania, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Italia, Letonia, Malta, los Países Bajos, Polonia, Suecia, el Reino Unido y la República Checa. Inicialmente, la base de datos estaba disponible en tres idiomas (inglés, francés e italiano), pero se están añadiendo nuevos idiomas a medida que cada inventario nacional se va incorporando al servicio. En verano de 2008 el servicio debería estar disponible en 16 idiomas, y los usuarios podrán escoger el idioma que prefieran para buscar y explorar los contenidos de la base de datos MICHAEL y también los contenidos editoriales del sitio web. Los registros se guardan en la base de datos en su idioma original y (parcialmente) traducidos. A los usuarios se les ofrece acceso a herramientas de traducción automática que les permitan traducir información de los registros al idioma que hayan escogido.

En el futuro esperamos que más países europeos se unan al proyecto y pongan a disposición de los usuarios la información sobre los recursos digitales de sus museos, bibliotecas y archivos a través del servicio europeo MICHAEL.

Para más información, póngase en contacto con nosotros.

Top