MICHAEL European portal: Explore the European digital cultural heritage MICHAEL Project Logo

Корени

Казвам се Ханс Лит и живея в Упсала (Швеция). С жена ми, Карин, планираме да идем във Франция при нашата внучка, Солвейг, която ще бъде там една година, за да учи в Университета в Бордо. Това е възможност да посетим Франция, но има и друга причина за пътешествието ни.

В моя род има французойка – Бабет Арсант. Емигрирала е в Швеция по време на революцията и на комуната и по-точно през 1870 г., след като мъжът й бил застрелян от полицията. Мъжът и племенникът на Бабет също се заселили в Швеция, но произхождали от средната част на Западна Франция, близо до Лоара. Бих искал да разбера повече за семейната си история, за местата, където е живяла Бабет със семейството си и през които е минала.

MICHAEL ме насочи към различни източници. Благодарение на портала за генеалогия (Nomina), който ми даде възможност да видя няколко бази данни, открих, че регистрите на няколко департамента (Луар, Индре-е-Луар, Луар-е-Шер и др.) споменават името Арсант. С помощта на генеалогични асоциации и документи, които бяха предоставени в интернет, открих разклонения на семейството си в различни департаменти на Франция: Сарт, Ивелин и Об.

Обществени онлайн регистри на MICHAEL- Франция (Civil registers online on Michael-FR).

От сайтовете, посочени от MICHAEL, свалих и принтирах автентични документи. Така успях да скицирам част от своето семейно дърво. Освен това, разглеждайки картините и документите в “Историята в картини” (L'Histoire par l'image).

, се запознах и с френската история и по-конкретно с историята Комуната и на Париж Със съпругата ми набелязваме маршрута, който ще ни отведе до Париж, долината на Лоара и Бордо. Съпругата ми иска да посети тамошните замъци. Преди да сме заминали, издирвам разнородна информация в MICHAEL – както за културното наследство, така и за местата в следните региони: Централен (Centre region), Пеи дьо ла Лоар (Pays de la Loire) и Аквитания (Aquitaine region).

Имах удоволствието да открия стари пощенски картички от Турен (Touraine) и Орлеан (Orléans), стари гравюри от Орлеан и околностите (old engravings of Orléans and the Orléanaise), теракотови скулптури от Майн (terracotta sculptures of Maine) и наследството от Боже на Майн-и-Лоар (heritage of Baugé in Maine-et-Loire).

Така, преди да замина, направих виртуално посещение в тази най-западна част от Европа и то по неутъпкани пътища; чрез интернет научих интересни факти за страната и за моите предци.

Top