MICHAEL European portal: Explore the European digital cultural heritage MICHAEL Project Logo

Европейската информационна услуга MICHAEL

Тази европейска информационна услуга предоставя достъп до дигиталните източници от музеи, библиотеки и архиви. Уебсайтът включва:

  • База данни на дигитални източници от музеи, библиотеки и архиви в няколко европейски страни.
  • Статии и отзиви на потребители, които разглеждат различни аспекти на европейското културно наследство и на самия MICHAEL.
  • Информация за проекта MICHAEL, за технологията, която той прилага, както и линкове към полезни материали.

Базата данни на MICHAEL

Тази база данни взима за основа националните описи на дигитални източници, създадени от партньори по проекта. Всеки национален опис включва описания на дигитални колекции, на уеб-сайтове, на CD-ROM носители, на други продукти и на информационни услуги, създадени от музеи, библиотеки и архиви. Описанията са написани специално за MICHAEL и то от служители на самите културни институции. Нужните детайли са взети направо от националните описи и са инкорпорирани в базата данни на MICHAEL за нуждите на едноименната европейска информационна услуга.

Държави и езици

През пролетта на 2008 г., когато се пише този текст, се планира в Европейската информационна услуга MICHAEL да фигурират националните описи на: Република Чехия, Естония, Финландия, Франция, Германия, Гърция, Унгария, Малта, Италия, Латвия, Холандия, Полша, Словения, Испания, Швеция, България и Великобритания. Първоначално се поддържаха три езика (английски, френски и италиански), но с включването на нови национални описи в европейската информационна услуга се добавина и съответните нови езици. До лятото на 2008 г. информационната услуга трябва да е достъпна на седемнайсет езика и потребителите ще могат да избират предпочитания от тях език, за да търсят и разглеждат базата данни на MICHAEL, и да четат спомагателните текстове в уеб-сайта. Записите се съхраняват в базата данни в оригиналния им език и (частично) в превод. На потребителите им е предоставена възможност за машинен превод на език, избран от тях.

Надяваме се, че в бъдеще към нас ще се присъединят още европейски страни и ще предоставят данни от дигиталните източници в своите музеи, библиотеки и архиви, за да бъдат достъпни чрез европейската информационна услуга MICHAEL.

За въпроси, моля, отнасяйте се до:

Top